Joomla! berechnet die Datumsausgaben u.a. anhand der Serverzeit. Falls der Server z.b. in Amerika steht du aber eine deutsche Seite hast (mit deutscher Zeitzone), kannst du diese Zeitzone explizit unter System => Konfiguration => Server setzen